This is a console-based installer; it takes no arguments, asks no questions and just installs the software:
java -jar releasator-setup-1.0.1.jar
Please add the following line to an effective place in your ~/.profile or .bashrc script:
source $HOME/.buildbox/etc/releasator/releasator.rc
This defines shell aliases and bash completions for easy invocation.
Please make sure that %USERPROFILE%\.buildbox\bin is in your PATH environment variable.
After installation, proceed to the setup page.